Překlad "děláš se" v Bulharština

Překlady:

правиш със

Jak používat "děláš se" ve větách:

Je to něco takového jako když děláš se psy - neukazuj strach.
Както при кучетата: не трябва да показваш страха си.
Děláš se hezká, jen když chceš zabodovat.
Държиш се добре само като искаш да си пишеш точки.
Tori, všecko co děláš se mě dotýká.
Тори, всичко което правиш ме интересува.
A co ty děláš se všema těma penězma?
И какво правиш с толкова много пари в брой?
Randy tím co děláš se snažíš poslat svět okolo do hajzlu.
Ранди... Цялото това разиграване а ла "майната му на целия свят"
Víš, že když děláš se mnou, přiučíš se.
Когато работиш с мен, винаги научаваш нещо ново.
Charlie, jsou věci, které děláš se svým penisem a nejsou zrovna rozjížděcí.
И ти правиш неща с пениса си, които не са много възбуждащи.
Proč tohle děláš se mnou a ne s inspektorkou Pritchardovou?
Защо правиш това с мен, а не с инспектор Притчърд?
To co děláš, se nijak neslyší od vraždy.
Това, което правиш не е по различно от убийство.
Co tady děláš se všemi těmi duchy?
Какво правиш с всички тези духове?
Tak co tu děláš se mnou?
А какво правиш тук с мен?
A co ty tu děláš se mnou?
А ти какво правиш с мен?
Děláš se nedostupnou proto, že víš že mě to rozpaluje?
Правиш се на недостъпна, защото знаеш, че ме възбужда ли?
Zbavil ses ho tak, jak to děláš se všema super sousedama.
Отървал си се от него, както правиш с всички готини съседи.
Takže tohle děláš se všema kočkama?
Това ли правиш с всички момичета?
Všechno, co děláš, se mě týká, od tý doby, co jsi stisknul "odeslat" u toho debilního emailu.
Всичко, което правиш, сега е моя работа. Да не беше изпращал онзи идиотски и-мейл.
Co obvykle děláš se svými kamarádkami?
Какво обикновено правиш с твоите приятелки?
Co v tomto lese děláš se Shrekem?
Какво правиш в гората с Шрек?
Co přesně děláš se svým časem, Clarku?
Така че ти с какво уплътняваш времето си, Кларк?
Pořád děláš se stejnou partou, co?
Все още си със същата компания.
Co tady děláš se mnou, místo abys byl doma se svou krásnou snoubenkou?
Така, какво правиш Сидни ще прекара безсънна нощ в кантората.
V případě, že lžeš, jako to děláš se vším ostatním, jsem se pojistil.
В случай, че лъжеш, както правиш за всичко друго, имам застрахователна полица.
Kolikrát sis představovala, že to místo něj děláš se mnou?
Колко пъти, когато той беше в теб, си представяше, че съм аз?
Sam, co tu děláš se špatným Harrym?
Сам, какво правиш с Мръсния Хари?
Tak co tady děláš se mnou?
Но какво правиш тук с мен?
Co děláš se Shoshannou, není skutečné.
Връзката ти с Шошона не е истинска.
Co děláš se svým životem, Tommy?
Какво направи с живота си, Томи?
Vzhledem k tomu co děláš, se asi setkáváš s pěkným svinstvem.
Сигурно вършейки тази работа, се натъкваш на някой -много гадни неща.
Inu, nepotřebuji být střízlivý na to, abych viděl, co děláš se svým životem.
Е, няма нужда да съм трезвен за да видя какво правиш с живота си.
Tak jo, co jsi zač a co děláš se psem té mrtvé?
Добре, кой си ти, и какво правиш с кучето на мъртва жена?
Když děláš se mnou a s Finchem, tak žádný papírování nemáš.
Няма бумащина, когато работиш с мен и Финч.
Udělal ses do ní, nebo na prsa, jako to děláš se mnou?
В нея ли свърши, или върху циците й, както правиш с мен?
Nechci ti nic prodávat, protože to, co děláš, se prodává samo.
Виж, нищо няма да ти продавам. Ти имаш нещо, което се продава само.
Nemůžeš mě ovládnout tak, jako to děláš se svými výtvory.
Не можеш да ме контролираш като създанията си.
Odpověděli jemu Židé, řkouce: Pro dobrý skutek tebe nekamenujeme, ale pro rouhání, totiž že ty, člověk jsa, děláš se Bohem.
Ако иска някой да върши Неговата воля, ще познае дали учението е от Бога, или Аз от Себе Си говоря.
1.8662271499634s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?